Subtitles for

Poster

Shutter Imdb Flag

  • Year: 2008
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Shutter.WEBRip   Bander Alhlbaney
SRT ترجمة أصلية بصيغة 
Arabic Shutter.UNRATED.2008.720p.BRRip.A.Cryptik.Visions.H264   SalemB1984
🍓idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))🍓 
Arabic Shutter.Unrated.2008.1080p.BDRip.H264.AAC-KiNGDOM   SalemB1984
🍓idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))🍓 
Arabic Shutter.2008.Unrated.BRRip.Isl.Texti.avi   SalemB1984
🍓idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))🍓 
Arabic Shutter.2008.UNRATED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   SalemB1984
🍓idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))🍓 
Arabic Shutter.2008.All.Unrated.Remux   SalemB1984
🍓idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))🍓 
Arabic Shutter.2008.All.Unrated.Bluray.SRT   SilentBop
ترجمة  
Arabic Shutter.2008.All.Unrated.Bluray   SalemB1984
🍓idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))🍓 
Arabic Shutter.2008.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   Revolver Shot
Shutter.2008.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 
Arabic Shutter.2008 .ar   hussam_ali
ترجمة حرفية كاملة  
Arabic Shutter.x264k.[2008]m-HD.Bluray-AsCo Uploaded by KHaledaLNAZY123 1   khaledalnazy
تم التعديل لصالح موقع الدى فى دى العربى DvD4ArAb 
Arabic Shutter.UNRATED.NTSC.DVDR-METHOD 1   hq_1100
Shutter.UNRATED.NTSC.DVDR-METHOD 
Arabic Shutter.DVDRip.XViD-ALLiANCE 1   Realman208
 
Arabic Shutter.DVDRip.2008.DvDRip-FxM 1   fahoodi
مع ضبط الوقت MEDG4EVER ترجمة  
Arabic Shutter.DVDRip.2008.DvDRip-FxM 1   medg191
 
Arabic Shutter.[2008.Eng].R5.DVDRip.DivX-LTTShutter.[2008.Eng].R5.DVDRip.DivX-LTT.avi 1   Emmo
gamda gedan garaboha we ed3ooly, emmo :) 
Arabic Shutter R5 LiNE XViD-PUKKA 1   MeDox
(IDX+SUB) 
Arabic Shutter [2008] 1   almalki00
الترجمة قمت بتعديل توقيتها فقط  
Danish SHUTTER[2008][ENG][AC3 5.1][DVDRip]-FLAWL3SS 1   flab@
 
Danish Shutter.UNRATED.NTSC.DVDR-METHOD 1   Wintendo
rippet fra Shutter.2008UNRATED.Custom.DKsubs.NTSC.DVDR-DFG 
Danish Shutter.Unrated.720p.Bluray.x264-SEPTiC 1   Fields
 
Danish Shutter.Unrated.2008.BRRip.XviD.AC3-PRODJi 1   Werbung03
tilpasset fra Field's SEPTiC-version 
Dutch Shutter.2008.R5.LiNE.XviD-PUKKA 1   uabelcika
 
English Shutter.WEBRip.Netflix.en   NguyenBich
Rip from NETFLIX. Runtime: 1h 25m (85 min). 
English Shutter.Unrated.1080p.Bluray.x264-1920   Iconoclast19
Should work on any BluRay release. If the subtitle you already tried was too early, this one will work! These aren't full Hearing Impaired subtitles where it identifies the name of the speaker, but sounds are identified. The foreign speaking Japanese parts are not meant to be translated and so the subtitle doesn't include those parts. 
English Shutter.Unrated.1080p.Bluray.x264-1920   v8x
 
English Shutter.2008.1080p.BluRay.x265-RARBG   Iconoclast19
Should work on any BluRay release. If the subtitle you already tried was too early, this one will work! These aren't full Hearing Impaired subtitles where it identifies the name of the speaker, but sounds are identified. The foreign speaking Japanese parts are not meant to be translated and so the subtitle doesn't include those parts. 
English Shutter.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Iconoclast19
Should work on any BluRay release. If the subtitle you already tried was too early, this one will work! These aren't full Hearing Impaired subtitles where it identifies the name of the speaker, but sounds are identified. The foreign speaking Japanese parts are not meant to be translated and so the subtitle doesn't include those parts. 
English Shutter.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   myvideolinksnet
 
English Shutter UNRATED 2008 720p BRRip [A Cryptik Visions H264]   Palash
Perfect sync with Shutter UNRATED 2008 720p BRRip [A Cryptik Visions H264]  
English Shutter 2008 BluRay 720 AAC x264 (AtlaN64)   jeyaprasath
Good... 
English shutter2008-faye-xvid 1   moviemaniac
23 FPS - READ MY BIO - SPELL CHECKED (MY FILES) 
English Shutter.UNRATED.PROPER.DVDRip.XviD-LMG 1   qaz
 
English Shutter.UNRATED.DVDRip.XviD-LMG [Proper HI Version] 1   verdikt
Client's version was not hearing impaired. This one has the Hearing Impaired version so enjoy :) 
English Shutter.Unrated.720p.Bluray.x264-SEPTiC 1   burgboy
chuẩn luôn/ 
English Shutter.Unrated.2008.720p.Bluray.x264-SEPTiC.eng- hashu-gamesyahoo.com09.07.112.0553.8.661.741Thanks- 1   Anonymous
 
English Shutter.R5.LiNE.XViD-PUKKA 1   Radar1
Spell Checked, Fixed Timing, in Sync for R5.PUKKA only 
English Shutter.R5.LiNE.XViD-PUKKA 1   jahattt
 
English Shutter.DVDRip.2008.DvDRip-FxM.avi 1   by_agentsmith
Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'. 
English Shutter.DVDRip.2008.DvDRip-FxM.avi 1   by_agentsmith
Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'. 
English Shutter.DVDRip.2008.DvDRip-FxM 1   ralvinz_rr
[Sync] 
English Shutter.2008.Unrated.m-HD.x264-AsCo 1   yasserasco
 
English Shutter(2008)DVDRip.AC3(ENG)-DROCK 1   Mr.Sanju
 
English Shutter 2008 Unrated Edition DVDRip 23.976fps ENG 1   locqal
 
English shutter 2008 unrated [dvd] 1   alshahnawaei
 
Farsi/Persian Shutter 2008   nima_ahmadi
 
Farsi/Persian shutter2008 1   hamidservat
این زیرنویس ساب سفید رنگ هماهنگ برو حالشو ببر دوتا پی دی اف هم گذاشتم برین حالشو ببرین 
German Shutter.UNRATED.2008.BDRip.XviD.AC3.D-Z0N3 1   C-B
Professional German Subs for Free! 
Greek Shutter.DVDRip.2008.DvDRip-FxM 1   ligvadas
PLEASE VOTE !!! 
Hebrew Shutter.UNRATED.PROPER.DVDRip.XviD-LMG 1   dovigal
 
Indonesian Shutter.2008.WEB-DL.HOTSTAR   tedi
Murni Retail Hotstar Belum sinkron versi apapun 
Indonesian Shutter.2008.WEB-DL.HBOGO   tedi
Murni Retail HBO GO Belum sinkron versi apapun 
Indonesian Shutter.2008.UNRATED.All.BluRay.720p.1080p.x265.HEVC-[MUNFAQQIHA]   Munfaqqiha
Resync By: Munfaqqiha | Subtitle By: Tedi | Files At: https://cuty.io/shutter 
Indonesian Shutter.2008.UNRATED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON   Munfaqqiha
Resync By: Munfaqqiha | Subtitle By: Tedi | Files At: https://cuty.io/shutter 
Indonesian Shutter.DVDRip.2008.DvDRip-FxM 1   rizaladam
 
Indonesian Shutter.2008.HDRip 1   Lecozt
 
Indonesian Shutter UNRATED (2008) BRRip 720p A CryptikVisions H264 1   R415
Resync dari Rizal Adam 
Italian Shutter Ombre dal passato 1   Kris.lex
 
Korean Shutter.2008.UNRATED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   korsubtitle
셔터 인 도쿄 (2008) 정식자막 
Spanish Shutter.DVDRip.XViD-ALLiANCE 1   MidnightManiac
Subrip from ALLiANCE release 
Spanish Shutter.DVDRip.2008.DvDRip-FxM.es 1   BobbyJDvD
FXM 
Swedish Shutter.UNRATED.PROPER.DVDRip.XviD-LMG 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Shutter.2008.Unrated.SPANiSH.DVDRiP.XViD-TQMiSO 1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Turkish Shutter.R5.LiNE.XViD-PUKKA 1   EMRINHO
 
Ukrainian Shutter (2008) BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng   MutuLI
01:29:38 toloka.to/t79121 
Vietnamese Shutter.WEBRip.Netflix.vi   NguyenBich
Lấy từ NETFLIX. Thời lượng: 1g 25ph (85 phút). 
Vietnamese Shutter.Unrated.2008.720p.DTS.E.ASD 1   eMTee1455
Hy vọng là sub Việt đầu tiên khớp bản HD :) 
Vietnamese Shutter.R5.LiNE.XViD-PUKKA 1   codenameXXX
sub của bạn cruel_91 mình correct lại vài lỗi 
Vietnamese Shutter.DVDRip.2008.DvDRip-FxM 1   langtult_ndk
 
Vietnamese Shutter 2008 Vietnamese rip by Cruel 1   cruel_91
Enjoy it now ! 

Subtitles rated bad

Arabic Shutter.UNRATED.NTSC.DVDR-METHOD 1   MeDox