« back to profile

Subtitles by rttraw (74)

Language Title Type H.I. Comments Ratings Downloads Date
Croatian Pitch Black
(2000)
Blu-ray   0 comments 0 received 6
4 days ago
Serbian Baghead
(2023)
Web   0 comments 0 received 181
10 days ago
Croatian Night Swim
(2024)
Blu-ray   0 comments 0 received 8
12 days ago
Croatian The Walking Dead: The Ones Who Live - First Season
(2024)
Web   0 comments 0 received 96
27 days ago
Croatian Cobra
(1986)
Blu-ray   0 comments 0 received 7
27 days ago
Croatian Alien 2 (Aliens)
(1986)
Blu-ray   1 comments 0 received 16
29 days ago
Croatian Night of the Hunted
(2023)
Blu-ray   0 comments 0 received 23
3/22/2024
Croatian Poor Things
(2023)
Blu-ray   0 comments 0 received 331
3/5/2024
Serbian Passages
(2023)
Blu-ray   0 comments 0 received 8
3/2/2024
Serbian Justice League: Crisis on Infinite Earths Part One
(2024)
Blu-ray   0 comments 0 received 20
2/26/2024
Serbian Ferrari
(2023)
Web   0 comments 0 received 118
2/19/2024
Croatian Halo - First Season
(2022)
Blu-ray   0 comments 0 received 59
2/15/2024
Croatian Wind Chill
(2007)
Blu-ray   0 comments 0 received 14
1/9/2024
Croatian Five Nights at Freddy's
(2023)
Blu-ray   0 comments 0 received 37
1/6/2024
Croatian To Catch a Killer (Misanthrope)
(2023)
Blu-ray   0 comments 0 received 16
12/31/2023
Serbian It Lives Inside
(2023)
Blu-ray   0 comments 0 received 59
11/17/2023
Croatian The Nun II
(2023)
Blu-ray   0 comments 0 received 119
11/9/2023
Croatian M3GAN
(2022)
Blu-ray   0 comments 0 received 38
11/8/2023
Croatian The Last Voyage of the Demeter
(2023)
Blu-ray   0 comments 0 received 189
11/5/2023
Croatian Barbie
(2023)
Blu-ray   0 comments 0 received 295
10/18/2023
Serbian 57 Seconds
(2023)
Blu-ray   0 comments 0 received 1,219
10/15/2023
Croatian U-571
(2000)
Blu-ray   0 comments 0 received 27
9/22/2023
Croatian Spider-Man: Across the Spider-Verse
(2023)
Blu-ray   0 comments 0 received 380
8/30/2023
Croatian Justice League: Warworld
(2023)
Blu-ray   0 comments 0 received 151
8/18/2023
Serbian Resident Evil: Death Island
(2023)
Blu-ray   0 comments 0 received 277
8/3/2023
Croatian Fast X
(2023)
Blu-ray   0 comments 0 received 566
8/3/2023
Croatian The Beach
(2000)
Web   0 comments 0 received 30
7/25/2023
Croatian Upgrade
(2018)
Blu-ray   0 comments 0 received 38
7/8/2023
Croatian To Leslie
(2022)
Blu-ray   0 comments 0 received 33
7/7/2023
Croatian The Pope's Exorcist
(2023)
Blu-ray   0 comments 0 received 233
6/13/2023
Croatian Beautiful Disaster
(2023)
Web   0 comments 0 received 780
6/6/2023
Croatian The Super Mario Bros. Movie
(2023)
Blu-ray   0 comments 0 received 233
6/5/2023
Serbian Creed III
(2023)
Blu-ray   0 comments 0 received 147
5/25/2023
Croatian Ant-Man and the Wasp: Quantumania
(2023)
Blu-ray   0 comments 0 received 361
5/14/2023
Serbian Aftersun
(2022)
Blu-ray   0 comments 0 received 63
3/4/2023
Croatian Triangle of Sadness
(2022)
Blu-ray   0 comments 0 received 395
1/25/2023