Subtitles for

Poster

Kurulus: Osman - Fourth Season Imdb Flag

  • Year: 2022
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Osman.S04.COMPLETE.1080p.NP.WEB-DL.AAC.2.0.x264   KokoBoKo0
💢 ||ＮＯＯＲ ＰＬＡＹ|| 💢 ترجمة  
Arabic Osman.S04.COMPLETE.1080p.NP.HEVC.X265.WEB.DL   KokoBoKo0
💢 ||ＮＯＯＲ ＰＬＡＹ|| 💢 ترجمة  
Arabic Osman.S04.COMPLETE.1080p.NoorPlay.WEB-DL.AAC.2.0.x264   KokoBoKo0
💢 ||ＮＯＯＲ ＰＬＡＹ|| 💢 ترجمة  
Arabic Kurulus.Osman.S04E99.1080p.NP.WEB-DL.AAC.2.0.x264-NAIM2007   naim2007
الأصلية NOORPLAY ترجمة  
Arabic Kurulus.Osman.S04E130.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-NAIM2007   naim2007
الأصلية - نهاية الموسم الرابع NOORPLAY ترجمة  
Arabic Kurulus.Osman.S04E129.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-NAIM2007   naim2007
الأصلية NOORPLAY ترجمة  
Arabic Kurulus.Osman.S04E128.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-NAIM2007   naim2007
الأصلية NOORPLAY ترجمة  
Arabic Kurulus.Osman.S04E127.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-NAIM2007   naim2007
الأصلية NOORPLAY ترجمة  
Arabic Kurulus.Osman.S04E126.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-NAIM2007   naim2007
الأصلية NOORPLAY ترجمة  
Arabic Kurulus.Osman.S04E125.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-NAIM2007   naim2007
الأصلية NOORPLAY ترجمة  
Arabic Kurulus.Osman.S04E124.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-NAIM2007   naim2007
الأصلية NOORPLAY ترجمة  
Arabic Kurulus.Osman.S04E123.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-NAIM2007   naim2007
الأصلية NOORPLAY ترجمة  
Arabic Kurulus.Osman.S04E122.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-NAIM2007   naim2007
الأصلية NOORPLAY ترجمة  
Arabic Kurulus.Osman.S04E121.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.H.264   Mohee khaled ALJayyouse
الأصلية NOORPLAY ترجمة  
Arabic Kurulus.Osman.S04E120.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.H.264   powermeshal
نوربلاي 
Arabic Kurulus.Osman.S04E119.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-   powermeshal
noorplay.com  
Arabic Kurulus.Osman.S04E118.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-POWER   powermeshal
noorplay.com 
Arabic Kurulus.Osman.S04E116.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-POWER   powermeshal
ترجمة نوربلاي  
Arabic Kurulus.Osman.S04E114.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-POWER   powermeshal
ترجمة نوربلاي  
Arabic Kurulus.Osman.S04E113.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-POWER   powermeshal
ترجمة نوربلاي 
Arabic Kurulus.Osman.S04E112.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-POWER   powermeshal
ترجمة نوربلاي  
Arabic Kurulus.Osman.S04E111.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-POWER   powermeshal
ترجمة نوربلاي  
Arabic Kurulus.Osman.S04E110.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-POWER   powermeshal
ترجمة نوربلاي  
Arabic Kurulus.Osman.S04E109.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-POWER   powermeshal
ترجمة نوربلاي  
Arabic Kurulus.Osman.S04E108.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-POWER   powermeshal
ترجمة نوربلاي  
Arabic Kurulus.Osman.S04E107.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-POWER   powermeshal
ترجمة نوربلاي  
Arabic Kurulus.Osman.S04E106.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-POWER   powermeshal
ترجمة نوربلاي  
Arabic Kurulus.Osman.S04E105.1080p.NP.WEB-DL.AAC2.0.x264-POWER   powermeshal
ترجمة نوربلاي  
Arabic Kurulus.Osman.S04E104.1080p.NP.WEB-DL.AAC.2.0.x264-POWER   powermeshal
ترجمة نوربلاي  
Arabic Kurulus.Osman.S04E103.1080p.NP.WEB-DL.AAC.2.0.x264-POWER   powermeshal
ترجمة نوربلاي  
Arabic Kurulus.Osman.S04E102.1080p.NP.WEB-DL.AAC.2.0.x264-POWER   powermeshal
ترجمة نوربلاي  
Arabic Kurulus.Osman.S04E101.1080p.NP.WEB-DL.AAC.2.0.x264-POWER   powermeshal
ترجمة نوربلاي  
Arabic Kurulus.Osman.S04E100.1080p.NP.WEB-DL.AAC.2.0.x264-POWER   powermeshal
ترجمة نوربلاي 
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP99.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007   naim2007
©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄  
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP99.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL   Samer_Nader
متوافقة مع نسخة اليوتيوب 
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP130.Bolum.1080p.Youtube.WEB-Final   Samer_Nader
تعديل لتطابق اليوتيوب 
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP129.Bolum.1080p.Youtube.WEB fayez_akram   fayez_akram
متوافقة مع نسخة اليوتيوب 
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP129.Bolum.1080p.Youtube.WEB   fayez_akram
متوافقة مع نسخة اليوتيوب 
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP129.Bolum.1080p.Youtube.WEB   fayez_akram
متوافقة مع نسخة اليوتيوب 
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP128.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007   naim2007
©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄  
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP127.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007   naim2007
©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄  
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP126.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007   naim2007
©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄  
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP125.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007   naim2007
©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄  
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP124.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007   naim2007
©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄  
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP123.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007   naim2007
©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄  
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP122.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007   naim2007
©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄  
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP122.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL   EmbyTV.com
تعديل التوقيت للترجمة للتوافق مع نسخة اليوتيوب شكرا للمترجم  
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP121.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007   naim2007
©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄  
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP121.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL   EmbyTV.com
متوافقة مع نسخة اليوتيوب 
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP120.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007   naim2007
©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄  
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP119.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007   naim2007
©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄  
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP118.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007   naim2007
©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄  
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP117.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007   naim2007
©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄  
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP116.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007   naim2007
©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄  
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP115.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007   naim2007
©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄  
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP115.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL   EmbyTV.com
متوافقة مع نسخة اليوتيوب بدون حقوق 
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP114.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007   naim2007
©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄  
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP113.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007   naim2007
©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄  
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP112.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007   naim2007
©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄  
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP111.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007   naim2007
©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄  
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP110.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007   naim2007
©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄  
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP109.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007   naim2007
©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄  
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP108.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007   naim2007
©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄  
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP107.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007   naim2007
©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄  
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP106.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007   naim2007
©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄  
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP105.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007   naim2007
©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄  
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP104.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007   naim2007
©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄  
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP103.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007   naim2007
©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄  
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP102.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007   naim2007
©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄  
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP101.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007   naim2007
©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄  
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP100.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007   naim2007
©►¦¦ 💎 ترجمة أصلية منقحة 💎 ¦¦◄  
Arabic Kurulus.Osman.S04.EP100.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL   EmbyTV.com
متوافقة مع نسخة اليوتيوب 
Arabic Kurulus.Osman.S04.COMPLETE.1080p.NP.WEB-DL.AAC.2.0.x264   KokoBoKo0
💢 ||ＮＯＯＲ ＰＬＡＹ|| 💢 ترجمة  
Arabic Kurulus.Osman.S04.COMPLETE.1080p.NP.HEVC.X265.WEB.DL   KokoBoKo0
💢 ||ＮＯＯＲ ＰＬＡＹ|| 💢 ترجمة  
Arabic Kurulus.Osman.S04.COMPLETE.1080p.NoorPlay.WEB-DL.AAC.2.0.x264   KokoBoKo0
💢 ||ＮＯＯＲ ＰＬＡＹ|| 💢 ترجمة  
Arabic Kuruluş Osman 125. Bölüm YouTube   ATOAli
اعتذر عن الخطأ الذي حصل في المرة الاولى . . . مستخرجة من نوربلاي ومعدلة لتتناسب مع نسخة اليوتيوب 
Arabic Kurulus Osman - S04E130.Noor-Play.WEB-DL   ATOAli
الحلقة الاخيرة من الموسم الرابع مستخرجة من نوربلاي 
Arabic Kurulus Osman - S04E129.Noor-Play.WEB-DL   ATOAli
متوافق مع نوربلاي 
Arabic Kurulus Osman - S04E125.Noor-Play.WEB-DL   ATOAli
متوافقة مع نسخة نوربلاي وغير متوافقة مع نسخة اليوتيوب 
Bengali Kurulus.Osman.S04E100.1080p youtube Time   SALIM2003
টেকমুভি২৪ থেকে সংগৃহীত। 
Bengali Kurulus.Osman.S04E99.   SALIM2003
Youtube Time Fixed. collected from TechMovie24 
Brazillian Portuguese Kurulus.Osman.S04   EmilioCR
 
English Kurulus-Osman-105.-Bolum.en_   yunus_costa
 
English Kurulus-Osman-105.-Bolum.en_   yunus_costa
 
English Kurulus-Osman-104.-Bolum.en_   yunus_costa
 
English Kurulus.Osman.S04E103.Bolum   yunus_costa
 
English Kurulus.Osman.S04E03 - 101. Bölüm.mandtv.net   ztorrenter
From mandtv.net 
English Kurulus.Osman.S04-32.EP130.Bolum.1080p.NP.WEB-DL-NAIM2007   A.Beh
Translated from Arabic 
English Kurulus.Osman.S04-31EP129.Bolum.1080p.NP.WEB-DL-NAIM2007   A.Beh
Translated from arabic 
English Kurulus.Osman.S04-13EP111.Bolum.1080p.Youtube.WEB-DL-NAIM2007   A.Beh
replace with old one that not translated to english 
English Kurulus.Osman.S04- E125-ٍ128   A.Beh
Translated from Arabic Version 
English Kurulus.Osman.S04- E123   A.Beh
Translated from Arabic 
English Kurulus.Osman.S04- E122   A.Beh
Translated from Arabic 
English Kurulus.Osman.S04- E01-11 (99-109)   A.Beh
Translated from Turkish 
English Kurulus.Osman.E124-S04-26   A.Beh
Translated from Arabic 
English Kurulus Osman S04.E01-99. Bölüm-ESUB   Anysubtitle.com_Anysubtitle.com
 
English Kurulus Osman Ch4, S12 to 23 (110-121)   A.Beh
Ttranslated from Arabic version of Noor play 
Turkish Kuruluş.Osman.S04E01-11 (099-109. Bolum)   elbird
EP 99-109 
Urdu Kurulus Osman S04E01 (99.bolum) Urdu   Soban
 
Urdu Kurulus Osman S04E01 (99.bolum)   Soban