Subtitles for

Poster

Scoop Imdb Flag

  • Year: 2006
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Scoop.2006.BDRip.720p.AC3.Audio-CHD   DrMohamed
By Brad Pitt II  
Arabic Scoop.2006.BDRip.1080p.AC3.Audio-CHD   DrMohamed
By Brad Pitt II  
Arabic Scoop.2006.720p.BluRay.x264-SiNNERS   DrMohamed
By Brad Pitt II  
Arabic Scoop.2006.720p.BluRay.x264-DON   DrMohamed
By Brad Pitt II  
Arabic Scoop.2006.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   HussainME86
تعديل التوقيت لتناسب الصيغة 
Arabic Scoop.2006.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   DrMohamed
By Brad Pitt II  
Arabic Scoop.2006.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   DrAbdellateef
Your Rate Will Be Great 
Arabic Scoop.2006.1080p.BluRay.DTS.x264-ETRG   ali4me
تعديل الترجمة لتناسب نسخة البلوري مع الشكر والتقدير للمترجم أشرف عبدالجليل و معدل الترجمة التي اخترتها OzOz  
Arabic Translated By:-Dr.Evil & ThE PooR 1   Dr.Evil
Translated By:-Dr.Evil & ThE PooR 
Arabic Scoop[2006]DvDrip[Eng]-aXXo-By.Mr.Pepsi 1   mom69v
Scoop[2006]DvDrip[Eng]-aXXo-By.Mr.Pepsi 
Arabic Scoop[2006]DvDrip[Eng]-aXXo ""by [email protected] "" 1   en-Gogo
Scoop[2006]DvDrip[Eng]-aXXo ""by [email protected] "" 
Arabic Scoop[2006]DvDrip[Eng]-aXXo "" By [email protected] "" 1   en-Gogo
Scoop[2006]DvDrip[Eng]-aXXo "" By [email protected] "" 
Arabic Scoop[2006]DvDrip[Eng]-aXXo DoNE 1   Brad Pitt II
By Brad Pitt II 
Arabic Scoop[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   sager
Scoop[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 
Arabic Scoop.2006.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   long_live_palestine
ترجمـة أشـرف عبـد الجليـل - تعديلى - تتوافق مع نسخ ال 720 بلوراي 
Arabic Scoop 2006 BRRIp 1   K A M E L
 
Arabic Scoop 1   z3lan ejanen
 
Big 5 code 独家新闻 1   reklame
独家新闻 
Brazillian Portuguese Woody Allen 1   ouioui
Woody Allen 
Brazillian Portuguese Scoop[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   freak_racer03
Scoop[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.rar 
Brazillian Portuguese Scoop.DVDRip.XviD.by.espantalho 1   Espantalho
Scoop.DVDRip.XviD.by.espantalho.rar 
Brazillian Portuguese O Grande Furo 1   PRoberto
O Grande Furo.srt 
Bulgarian Scoop[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   zalmen
Scoop[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 
Chinese BG code 独家新闻 1   reklame
独家新闻 
Croatian Scoop2006 1   Cleon
 
Czech Scoop.DVDRip.XviD-DoNE.CZDVD 1   Cleon
 
Danish Scoop[2006].Dvdrip.Xvid.AC3[2.0]-RoCK 1   Keezman
 
Danish scoop.DK 1   reklame
scoop.DK.srt 
Danish Scoop.2006.DVDRip.XviD-DoNE 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Fields - Tilpasset af: Team iDW 
Danish Scoop.2006.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Fields
 
Danish Passer til aXXo 1   corsa
Passer til aXXo 
Dutch Scoop.2006.DVDRip.XviD-DoNE 1   JustMeToo
DVD 
English Scoop.yify   Varantex
Changed 3liner to 2liners runtime: 01:35:33 
English Scoop.2006.720p.BluRay.x264-DON.Eng   midofayed1
Scoop.2006.720p.BluRay.x264-DON.Eng 
English Scoop.2006.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   opt
Improved on a subtitle. Pls rate thx. 
English Scoop 2006 1080p BluRay x264-SSF   tuco769
Fixed dashes / dialogues (retail sub on this one comes somewhat messed up). Spell checked. 
English Scoop (2006)   NQVZ
 
English scoop-faye-xvid 1   moviemaniac
23 FPS - READ MY BIO - SPELL CHECKED (MY FILES) 
English Scoop[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   freak_racer03
Scoop[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.srt 
English Scoop[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   zalmen
Scoop[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 
English scoop.eng 1   reklame
scoop.eng.rar 
English Scoop.DVDRip.XviD-DoNE 1   spaniel
Scoop.DVDRip.XviD-DoNE 
English Scoop.DVDRip.XviD-DoNE 1   spaniel
Scoop.DVDRip.XviD-DoNE 
English Scoop.2006.DVDRip.XviD.AC3-[sz] 1   Hideaway
Scoop.2006.DVDRip.XviD.AC3-[sz]  
English Scoop.2006.DVDRip.XviD.AC3-[sz] 1   Hideaway
Scoop.2006.DVDRip.XviD.AC3-[sz]  
English Scoop.2006.DVDRip.X264.iNT-NewMov 1   Sinistral
Scoop.2006.DVDRip.X264.iNT-NewMov 
English Scoop.2006.DVDRip.X264.iNT-NewMov 1   Sinistral
Scoop.2006.DVDRip.X264.iNT-NewMov 
English Scoop.2006.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   banana1234
 
English Scoop.2006.720p.BluRay.x264-DON.Eng 1   trungkho
24fps, all errors fixed 
English Scoop.2006.720p.BluRay.x264-DON 1   maiyeu2307
viettorrent.vn 
English Scoop 1   MetroidX
Fix lines and dialogs 
English Ganool 1   xplorar_sub
Removed HI. For all BluRay rips 
English Scoop.2006.DVDRip.AC3-StUnFoRg.2CD.eng 2   Xenzai2
Scoop.2006.DVDRip.AC3-StUnFoRg.2CD.eng 
English Scoop.2006.BDRip.1080p.AC3.Audio-CHD 24fps 6.52gb 2   stephane_g
 
Farsi/Persian Scoop.2006.BRrip 720p   TinyMoviez
زحمت زیرنویس رو کس دیگه ای کشیده من فقط هماهنگش کردم --- 1:35:33 
Farsi/Persian Scoop.2006.BRrip 1080p   TinyMoviez
زحمت زیرنویس رو کس دیگه ای کشیده من فقط هماهنگش کردم --- 1:35:33 
Farsi/Persian Scoop.2006.BluRay 720p   TinyMoviez
زحمت زیرنویس رو کس دیگه ای کشیده من فقط هماهنگش کردم --- 1:35:33 
Farsi/Persian Scoop.2006.BluRay 1080p   TinyMoviez
زحمت زیرنویس رو کس دیگه ای کشیده من فقط هماهنگش کردم --- 1:35:33 
Farsi/Persian Scoop 720p [YTS.AG] YIFY 696MB   A.S.A.Sh.A.
.فقط هماهنگ کردم. مترجمش معلوم نیست 
Farsi/Persian Scoop [2006]   FariUsa
هماهنگ و تصحیح ترجمه 
Farsi/Persian فیلم سوژه کاری بسیار زیبا و محصولی انگلیسی امریکایی 1   Gondolf
فیلم سوژه کاری بسیار زیبا و محصولی انگلیسی امریکایی 
Farsi/Persian Scoop[2006]DvDrip[Persian]-aXXo 1   mmsh
 
Farsi/Persian Scoop 2006 BRRIp 800MB FA 1   Tombless
زيرنويس ازGondolf من فقط تنظيم كردم 
Farsi/Persian DVD Rip 1   persian_king
ترجمه زیرنویس قسمتهای ترجمه نشده - ترجمه شده توسط امین 
Finnish scoop.FIN 1   reklame
scoop.FIN.srt 
Finnish Scoop.2006.DvDrip-aXXo 1   mindfukker
 
Finnish Scoop.2006.DVDRip.XviD-DoNE 1   mindfukker
 
French Type: Scoop.2006.DVDRip - Zone 2 - Français 1   Hideaway
Type: Scoop.2006.DVDRip - Zone 2 - Français 
French Scoop[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   zalmen
Scoop[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 
French Scoop.DVDRip.XviD-DoNE 1   Hideaway
Scoop.DVDRip.XviD-DoNE  
French Scoop.2006.DVDRip.XviD.AC3-[sz] 1   Hideaway
Scoop.2006.DVDRip.XviD.AC3-[sz]  
French Scoop de Woody Allen 1   denix333
 
Greek scoop2006-Greek[Xsubt.com][8500211811] 1   Cleon
 
Hebrew Scoop[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   dovigal
Scoop[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.srt 
Hungarian Scoop 2006 DvDrip-aXXo 1   Cleon
 
Icelandic scoop.ISL 1   reklame
scoop.ISL.srt 
Indonesian Scoop BrRip Indonesian 1   jackandthewilee
Manual Translate...Semoga cocok,Enjoy! Silahkan rate & Comment 
Korean Scoop.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG   zerobezero
 
Korean Scoop (2006) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)   club706
WAF-CAP HOPE | 수정: 맞춤법, 자막 나누기/줄 바꿈, 문장부호 정리/줄임표 제거, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자 
Korean Scoop.DVDRip.XviD-DoNE.smi 1   joogunking
 
Macedonian scoop 1   Cleon
 
Malay Scoop Blu-ray 1   chaniaghost
Translate by chaniaghost 
Norwegian scoop.NO 1   reklame
scoop.NO.srt 
Norwegian Scoop.2006.DVDRip.AC3-StUnFoRgNO.2CD 2   Xenzai
Scoop.2006.DVDRip.AC3-StUnFoRg.SubNO.2CD 
Polish Scoop.DVDRip.XviD-DoNE 1   Cleon
 
Portuguese Scoop[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   Cleon
 
Romanian Scoop.2006.BluRay.720p.AC3.x264-DON   muLineZu
 
Romanian Scoop 1   Cleon
 
Russian Scoop[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   Cleon
 
Serbian Scoop 1   Kubanac
Stvarno srpski 
Slovak Scoop.DVDRip.XviD-DoNE.SK 1   Cleon
 
Slovenian Scoop.slo 1   Cleon
 
Spanish Woody Allen 1   ouioui
Woody Allen 
Spanish Scoop[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   zalmen
Scoop[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 
Spanish Scoop.DVDRip.XviD-DoNE 1   Hideaway
 
Spanish Scoop.2006.DVDRip.XviD.AC3-[sz] 1   Hideaway
 
Spanish Restraint[2008]DvDrip-aXXo.spanish 1   DeliXiosO
 
Swedish Scoop[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   Star-Basse
Scoop[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 
Thai Scoop.2006.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR   tre2004
runtime 01:35:33 
Turkish Scoop 2006.tr 1   Nekrath
 
Ukrainian Scoop (2006) BDRip Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng   MutuLI
01:35:33 
Vietnamese Scoop.2006.m-HD.x264-JoN [Sync by nlsinh from sub of kit] 1   nlsinh
Chỉnh sửa cho bản m-HD (JoN) từ bản dịch của bạn kit 
Vietnamese Scoop.2006.720p.BluRay.x264-DON 1   maiyeu2307
viettorrent.vn 
Vietnamese Scoop 1   kit
Scoop.srt