Subtitle preview:
1
00:00:01,710 --> 00:00:08,049
১৭৩২ সালে গ্রেট কিয়োহোর দুর্ভিক্ষে,
হিতোগাশিমাতে অনেকেই অনাহারে মারা যায়।
2
00:00:08,550 --> 00:00:13,763
ঠিক এভাবেই যখন দ্বীপের সবাই মারা যাচ্ছিল,
ওমোতোহামা সমুদ্র সৈকতে একটি তিমি ভেসে আসে।
3
00:00:14,472 --> 00:00:19,519
ঈশ্বরের এই উপহারে আনন্দে আত্মহারা হয়ে,
দ্বীপবাসীরা এটি খাওয়ার জন্য জড়ো হয়।
4
00:00:20,353 --> 00:00:25,692
একজন জেলের মেয়ে সেটার কাছে গেলেই,