« back to profile

Subtitles by rttraw (75)

Language Title Type H.I. Comments Ratings Downloads Date
Croatian Triangle of Sadness
(2022)
Blu-ray   0 comments 0 received 396
1/25/2023
Croatian Mayor of Kingstown - First Season
(2021)
Blu-ray   0 comments 0 received 191
1/23/2023
Croatian Blackout
(2022)
Blu-ray   0 comments 0 received 108
1/19/2023
Croatian Medieval
(2022)
Blu-ray   0 comments 0 received 459
1/11/2023
Croatian Prey for the Devil
(2022)
Blu-ray   0 comments 0 received 584
1/4/2023
Croatian Stranger Things - First Season
(2016)
Blu-ray   0 comments 0 received 145
12/29/2022
Croatian Halloween Ends
(2022)
Blu-ray   0 comments 0 received 94
12/23/2022
Croatian The White Lotus - First Season
(2021)
Web   0 comments 0 received 428
12/1/2022
Serbian Smile
(2022)
Web   0 comments 0 received 163
11/28/2022
Croatian Black Adam
(2022)
Telesync   1 comments 0 received 3,233
11/10/2022
Serbian The Walking Dead - Eleventh Season
(2021)
Web   0 comments 0 received 92
10/24/2022
Serbian Orphan: First Kill
(2022)
Blu-ray   0 comments 0 received 96
10/20/2022
Croatian Fall
(2022)
Blu-ray   0 comments 0 received 1,560
10/20/2022
Serbian The Walking Dead - Eleventh Season
(2021)
Web   0 comments 0 received 99
10/15/2022
Serbian The Walking Dead - Eleventh Season
(2021)
Web   0 comments 0 received 121
10/11/2022
Serbian The Walking Dead - Eleventh Season
(2021)
Web   0 comments 0 received 106
10/4/2022
English Agnes
(2021)
Blu-ray   0 comments 0 received 95
10/3/2022
Serbian The Retreat
(2021)
Blu-ray   0 comments 0 received 54
9/22/2022
Serbian I Care a Lot
(2021)
Blu-ray   0 comments 0 received 27
7/13/2022
Croatian Westworld - Fourth Season
(2022)
Web   0 comments 0 received 89
7/13/2022
Croatian Idiocracy
(2006)
Web   0 comments 0 received 104
6/20/2022
Croatian X
(2022)
Blu-ray   0 comments 0 received 1,008
6/10/2022
Croatian The Contractor
(2022)
Blu-ray   0 comments 0 received 256
6/10/2022
Serbian Memory
(2022)
Web   0 comments 0 received 256
5/20/2022
Serbian Parallel Mothers (Madres paralelas)
(2021)
Blu-ray   0 comments 0 received 42
4/8/2022
Croatian The Alpinist
(2021)
Blu-ray   0 comments 0 received 85
3/19/2022
Croatian Settlers
(2021)
Blu-ray   0 comments 0 received 123
2/20/2022
Croatian House of Gucci
(2021)
Blu-ray   0 comments 0 received 369
2/20/2022
Serbian Open 24 Hours
(2018)
Blu-ray   0 comments 0 received 35
2/16/2022
Croatian The Ice Road
(2021)
Blu-ray   0 comments 0 received 215
2/16/2022
Croatian Infinite
(2021)
Blu-ray   0 comments 0 received 357
2/16/2022
Bosnian The Wire - Fifth Season
(2008)
Blu-ray   0 comments 0 received 84
10/12/2021
Serbian The Wire - Fourth Season
(2006)
Blu-ray   0 comments 0 received 94
10/1/2021
Croatian How High
(2001)
Blu-ray   0 comments 0 received 104
10/1/2021
Serbian The Wire - Third Season
(2004)
Blu-ray   0 comments 0 received 41
9/25/2021
Serbian The Wire - Third Season
(2004)
Blu-ray   0 comments 0 received 79
9/23/2021